Fremde Sprachen als Beruf: Studium zum Übersetzer und Dolmetscher

Fremde Sprachen werden sein Beruf: Studium zum Übersetzer und Dolmetscher

Deine Leidenschaft sind Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch? Du möchtest beruflich etwas mit Fremdsprachen machen? Dann haben wir das Richtige für dich: die Ausbildung zum Übersetzer und Dolmetscher. In diesem Beitrag erhältst du Einblicke in das Studium und wichtige Informationen zur Ausbildung an der Fachakademie. Außerdem verraten wir dir mehr über Praktika im Ausland. Ein Dolmetscher berichtet Deutschland, ADAC, Spanien […]

» Weiterlesen

Interview: Studium zum staatlich geprüften Übersetzer und Dolmetscher

Barcelona Ansicht

Deine Lieblingsfächer in der Schule sind die Fremdsprachen? Du magst Französisch, Spanisch, Englisch und Italienisch? Wie wäre es mit einer Dolmetscher Ausbildung oder Übersetzer Ausbildung an einer Fachakademie? Wir haben uns mit Max unterhalten, der sein drittes Jahr an der Fachakademie abgeschlossen hat. Im nächsten Jahr wird er den Bachelor im Aufbaujahr anschließen. In unserem Interview berichtet er von seiner […]

» Weiterlesen

Tipps für die mündliche Prüfung Englisch

Vorbereitung mündliche Prüfung Englisch

Stressen euch mündliche Prüfungen? Und dann noch auf Englisch? Anders als bei schriftlichen Prüfungen steht man im Mittelpunkt und sitzt dem*der Prüfer*in direkt gegenüber. Findet das Ganze in der Fremdsprache statt, stellt das viele vor eine zusätzliche Herausforderung. Die meisten von euch werden eine solche Prüfung in Englisch ablegen. Jetzt werdet ihr euch fragen: Wie kann ich mich auf eine mündliche […]

» Weiterlesen

Utopie und Dystopie – Was ist das?

Tafel

Stell dir Folgendes vor: Die Regierung wählt jedes Jahr 24 Teenager aus und lässt sie in einer künstlichen Umgebung, der Arena, bis zum Tod gegeneinander kämpfen. Das klingt wie Science-Fiction? Das ist es zum Glück. Es ist die Schreckensvision in Suzanne Collins Buch The Hunger Games (Die Tribute von Panem). Collins zeichnet in ihrem Buch ein düsteres Bild der Zukunft. Trotz oder gerade wegen […]

» Weiterlesen

„Abitur Englisch, was lernen?!“ – Tipps für die Abiturprüfung

Abitur

Wie du dich auf das Abitur in Englisch vorbereiten kannst, verraten wir dir in diesem Beitrag. Die folgenden Tipps beziehen sich allgemein auf Kompetenzen, die man für das Abitur in Englisch braucht. Da diese Kompetenzen hauptsächlich Fähigkeiten sind, kannst du sie eher trainieren als lernen. Die Aufgabenteile der Abiturprüfung unterscheiden sich in den verschiedenen Bundesländern. Passende Trainingsbände und Aufgabensammlungen für dein Bundesland […]

» Weiterlesen

6 Strategien, um deinen Wortschatz in Englisch zu verbessern

Englisch lernen Vokabeln Loci

Im Englischen fehlen dir oft die Wörter und wenn es drauf ankommt, hast du Buchstabensalat im Kopf? Das soll sich ändern. Hier stellen wir dir sechs Strategien vor, um deinen Wortschatz zu verbessern und besser Vokabeln zu lernen:  Strategien zum Vokabellernen 1 – Die Loci-Methode Die sogenannte Loci-Methode ist bei Gedächtnisprofis beliebt. Dabei stellst du dir einen Raum vor, […]

» Weiterlesen

False friends – erkennst du sie?

false friends shaking hands

Falsche Freunde? Häh!? Ein Freund, der eigentlich keiner ist? Der einem in der Not nicht hilft und zur Seite steht? Nein, natürlich geht es um false friends in Sprachen. Genauer gesagt, geht es um die Schwierigkeiten und Tücken, wenn zwei Sprachen verwandt und gleichzeitig in vielen Belangen unterschiedlich sind. Wie eben Englisch und Deutsch. Was sind false friends eigentlich? Von […]

» Weiterlesen

English idioms verstehen und einsetzen

English idioms

Wenn du für Englisch die Bücher schlägst und du das nicht für ein Stück Kuchen hältst oder dir denkst, dass du mehr abgebissen hast, als du kauen kannst… – dann solltest du unbedingt weiterlesen. Denn oft sind einzelne Wörter ohne Zusammenhang nicht zu verstehen. Besonders in Englisch. Denn die englische Sprache ist durchsetzt mit sogenannten idioms – idiomatische Wendungen. Diese Redewendungen […]

» Weiterlesen

Fremdsprachen-Quiz: Bist du ein Sprachentyp?

Fremdsprachen

Fällt dir das Vokabellernen schon immer leicht? Oder stehst du mit Fremdsprachen generell auf Kriegsfuß? Bist du jemand, der gerne im Urlaub alles versteht oder sogar alles in der jeweiligen Sprache sagen kann? Die meisten Leute glauben, dass, wenn man sich in einer Fremdsprache leicht oder schwer tut, dies generell für alle Sprachen gilt. Unser Fremdsprachen-Quiz überprüft dies und zeigt […]

» Weiterlesen